کمک دی ماریا به خیریۀ جهانی یونیسف جهت ارتقای توجه عمومی به نوزادانی که نارس و زودتر از موعد به دنیا می آیند...
دختر دی ماریا نیز که ماه آپریل 2 ساله خواهد شد، جزو این دسته نوزادان بود که دو ماه در بیمارستان با مرگ دست و پنجه نرم می کرد. دی ماریا در صحبتهایی زیبا،اشاره کرده که درسهایی از این جدال دخترش با مرگ فرا گرفته است.منبع خبر
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
صحبتهای فنخال در مورد عدم حضور در لیگ قهرمانان و ضربه ای که به ارزیابی تیم در حال بازسازی وی می زند...
"من مطمئن نیستم که خارج بودن از بازیهای اروپایی (در لیگ) منفعت محسوب شود. وقتی که شما در لیگ قهرمانان بازی کنید، به ویژه لیگ قهرمانان و همچنین در کنارش لیگ اروپا، می توانید تیم خود را در سطح بالاتر و با بازیکنان بهتری محک بزنید.»
«من وقتی که مدیر فنی در فدراسیون هلند بودم بودم و به بازیکنان جوان درس می دادم، یک فلسفه داشتم، اینکه بازیکنان بهتر باید برابر بازیکنان بهتری بازی کنند. در این صورت است که شاهد پیشرفت بازیکنان خود خواهید بود چرا که برابر رقیبان بهتری بازی می کنند. در این صورت بخت (پیشرفت) برای بازیکنان بالاتر است، به ویژه برای جوانان. لذت نظر من این است، وقتی که شما در لیگ قهرمانان بازی می کنید و خوب هم بازی می کنید و رقبایتان را شکست می دهید، به یک جریان حرکتی خوبی می رسید و آنگاه بازی کردن آن همه مسابقه چندان هم بد به نظر نمی رسد.»
«شاید (با این غیبت در لیگ قهرمانان) فرصت بیشتری در سال اول حضورم نصیب من شده است که با بازیکنان خود تمرین کنم و شاید این از بازی کردن در آن همه مسابقه بهتر باشد. ولی اول و آخرش همیشه بهتر از که در لیگ قهرمانان و همچنین تمامی جامها و مسابقات بازی کنید چرا که می توانید خود را برابر رقبایی با سطح بالاتر محک بزنید.»
فن خال در ماههای ابتدایی خود در فصل 2009/10 در آلیانز آرنا با بایرن با مشکل مواجه شده بود، ولی بعد پیروزی برابر یوونتوس، فصل آنها برگشت و قهرمان بوندسلیگا شدند و به فینال لیگ قهرمانان رسیدند. وی در این باره می گوید:
«در بایرن ما 4-1 برابر یوونتوس پیروز شدیم، یک بازی خارق العاده که به ما از لحاظ روحی منفعت رساند. از اکنون جرقۀ حرکت ما چه زمانی زده خواهد شد؟ خوب می تواند هر مسابقه ای باشد، ولی آن نقطۀ عطف نمی تواند یکی از جلسات تمرینی باشد چرا که جلسۀ تمرینی با بازی متفاوت است، حرفم را باور کنید. نمی توانید ریتم بازی را در تمرینات شبیه سازی کنید. سعی می کنیم ولی در هر صورت تفاوتهایی وجود دارد.»
(فن خال می خواهد با الهام از عملکردش در سال اول در بایرن، قهرمان انگلیس شودد) «من قبول ندارم که لیگ آلمان از لیگ انگلیس ضعیف تر است. ما الآن هم می توانیم آن کار را (قهرمانی لیگ) در انگلیس تکرار کنیم. هر تیمی هنوز شانس قهرمانی دارد. آدمی امید خود را حفظ میکند، هرچند من قبول دارم که تیمهای قویتری (از ما) هم اکنون در دنیا هستند.»
ما باید یک تیم بسازیم و به همین دلیل هست که من دوره ای سه ساله در اینجا خواهم بود. امیدوارم بتوانیم به این رؤیای مشترک خود رنگ حقیقت بپوشانیم.»
«ولی باید بیاموزیم که کار بازیها را چگونه یکسره کنیم، و این کار را نمی توان فقط با یک، سه یا هشت بازیکن صورت داد بلکه باید هر 11 بازیکن همکاری کنند. به نظرم ما به قدر کافی آمادگی بدنی داریم چرا که می بینم بازیکنانم تا آخرین دقیقه می جنگند و مشتاقند که هر کاری صورت دهند. لذا من از شور و حرارت بازیکنانم بسیار خوشحالم"منبع خبر
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
فن خال حضور احتمالی پنج جوان تیمش، شامل لوک شاو، تایلر بکلت، دوقلوهای کین، مایکل و ویل و همچنین فیل جونز در رقابتهای قهرمانی زیر 21 سال اروپا در تابستان را فرصتی مغتنم برای آموزش و ارتقای این جوانان می داند:
«این تورنومنت آموزش بسیار خوبی برای بازیکنان خواهد بود و من این مسئله را وقتی که سرمربی تیم ملی هلند بودم نیز اشاره کرده بودم. مدافعین من در جام جهانی (که به نیمه نهایی رسیدند)، استفان دی فری، برونو مارتینز ایندی، دیلی بلیند همگی در قهرمانی زیر 21 سال اروپا بازی کرده بودند. این تجربه ای خوب خواهد بود که کمتر بازیکنانی شانس بهره مندی از آن را دارند.»
«من حتی فکر نمی کنم که جای سؤالی باشد یا این مسئله ارزش بحث داشته باشد. ولی به هر حال این نظر من است چرا من فکر می کنم که تمامی بازیکنان خواهان بازی کردن هستند.»
شاو که 3 بازی ملی برای بزرگسالان انگلیس دارد، به ترکیب زیر 21 ساله های ساوتگیت بازگشت و در دو دیدار رفت و برگشت برابر کرواسی به صعود انگلیس به دور نهایی قهرمانی اروپا کمک کرد و فن خال می گوید این بازی کردن در سطح پایینتر نسبت به بازیکنی مثل عدنان سود بیشتری دارد!
«در نظر من به عنوان یک تمرین دهنده-مربی تیم، من از بازی کردن شاو برای تیم زیر 21 ساله ها خیلی خوشحالم. او برای زیر 21 ساله های انگلیس بازی کرد در حالی که یانوزای روی نیمکت تیم بزرگسالان بلژیک نشست! این روی نیمکت نشستن سودی برای وی ندارد، در واقع انگار یک تعطیلات دو هفته ای رفته بود!»
«اگر در تیم زیر 21 ساله ها می بود بهتر بود. به نظرم بازیکنان جوان باید که بازی کنند. وقتی که زمانشان آزاد است نیاز دارند که بازی کنند. خود شاو هم از بازی با زیر 21 ساله ها راضی بود چرا که او به ریتم بازی کردن نیاز دارد. لذا برای همه این مسئله خوب بود - هم برای تیم ملی زیر 21 ساله ها، هم برای من و هم برای خود لوک.»
این تعامل فن خال با تیم جوانان ملی در تضاد مستقیم با نظرات دیگر مربیان لیگ برتر چون روبرتو مارتینز و آرسن ونگر است که تمایلی برای دادن بازیکنانی که بازی ملی بزرگسالان دارند، به تیمهای پایۀ ملی نداشتند. در مورد این مسئله فن خال میگوید:
«همۀ بازیکنان مثل هم نیستند و من به عنوان یک سرمربی باید به این مسئله واقف باشم. برخی بازیکنان خستگی بیش از حد برای بازی کردن دارند و لذا سرمربیها و دپارتمانهای پزشکی یا باشگاه و فدراسیون باید سر این موارد تعامل بهتری داشته باشند.منبع خبر
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
عملکرد بازیکنان قرضی
آنخلو انریکز از روی نیمکت برای دیناموزاگرب به بازی آمد تا به پیروزی برابر زادار کمک کند. او اکنون در 8 بازی 7 گل برای دینامو به ثمر رسانده است.کلورلی نیز در شکست 3-0 استون ویلا برابر اورتون، نمرۀ 7 را از سایت بیرمنگام کسب کرد که مشترکا بهترین نمرۀ بازیکنان استون ویلا در این شکست تلخ محسوب می شود.زاها نیز با حضور به عنوان یار تعویضی در شکست 2-1 پالاس برابر چلسی، پاس گل پالاس را ارسال کرد.
به گل چیچاریتو برای رئال مادرید برابر لوانته نیز اشاره شده است. (مترجم: پیش از این یک پاس گل نیز از چیچا در این بازی ذکر شده بود.منبع خبر
با تشکر از شهاب عزیز بابت ترجمه